A lay initiative hopes their campaign will convince the government to re-open embassy to the Vatican